¤*° Kitai °*¤

Le forum de la Kitai, équipe soudée de clipeurs, et grapheurs. Hommes comme femmes, plus ou moins amateurs, on décide de progresser ensemble.
 
AccueilCalendrierMembresGroupesS'enregistrerConnexionRechercherFAQ

Partagez | 
 

 VOSTFR ou VF?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

VOSTFR ou VF?
VOSTFR Ca pue la VF!
65%
 65% [ 35 ]
VF c'est super!
2%
 2% [ 1 ]
J'aime bien les deux
33%
 33% [ 18 ]
Total des votes : 54
 

AuteurMessage
Dr Jamming
Nouveau
avatar

Masculin Nombre de messages : 62
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: VOSTFR ou VF?   Sam 1 Mar - 20:56

Yop les gens je fais un petit sondage pour savoir qels voix vous préférez dans les animés : La VOSTFR(jap sous titré francais) ou la VF (francais)?

Je prefere largement VO les pire voix que j'ai vu en VF c'est celles de Naruto et Luffy >
Revenir en haut Aller en bas
Taisen
Membre actif
avatar

Masculin Nombre de messages : 149
Age : 26
Localisation : Royaume de Clow
Emploi/loisirs : Lycéen
Date d'inscription : 15/12/2007

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 1 Mar - 21:03

Je préfère largement la VOSTFR mais comme tout ya des exception comme GTO ou la VF est largement mieux que la VOSTFR après FMA est bien doublé je trouve.
Revenir en haut Aller en bas
Ikarius
Nouveau
avatar

Masculin Nombre de messages : 37
Age : 27
Localisation : physiquement à Toulon, mentalement dans le labyrinthe de mon esprit.
Emploi/loisirs : écrivain par loisir (je ne sais pas si je publierai)
Date d'inscription : 23/01/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 1 Mar - 21:11

Il est vrai que j'aime bien GTO et FMA en VF, sinon...je n'en vois pas d'autre.
Revenir en haut Aller en bas
nadiruto
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 916
Age : 29
Localisation : bah .................
Date d'inscription : 14/12/2007

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 1 Mar - 23:18

A mort la VF, franchement, je trouve que one piece est le manga le pire de touse dans le doublage,heureusement qu'il l'on arreter au 52 eme(je pense scratch ) je vois mal luffy contre crocodile en francais, et usopp qui chante la chanson de sogeking en francais
Revenir en haut Aller en bas
cordell
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 352
Age : 26
Date d'inscription : 27/11/2007

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 1 Mar - 23:35

le seul avantage de al VF c ke tu compren l'histoire san avoir de sous titre pr fr d amv c bien ta pa besoin de raw (mé apré kan ta végas sa ser pu a rien^^) franchemen je di c mieu la vost
Revenir en haut Aller en bas
Diablo
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 515
Age : 26
Localisation : Las Noches (Hueco Mondo)
Humeur : ça dépend
Date d'inscription : 27/11/2007

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Dim 2 Mar - 0:23

Rien a redire pour moi , la vostfr reste mieau , pour moi

Manga = Vostfr

Pas d'exception a mon gout ^^ (je rassure je ne regarde pas GTO et FMA je coné que le manga papier) sinon le seul avantage des VF en effet c'est que pas de sous titre donc pratique pour les AMVs
Voila mon avis
Revenir en haut Aller en bas
http://amv-de-diablo.skyblog.com
Dr Jamming
Nouveau
avatar

Masculin Nombre de messages : 62
Date d'inscription : 02/12/2007

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 24 Mar - 19:41

Bon allez un petit up Smile
Revenir en haut Aller en bas
Fairy-girl
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Féminin Nombre de messages : 507
Age : 28
Date d'inscription : 04/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Ven 20 Juin - 6:48

Personnellement je préfère regarder les manga en VOSTFR même si avant mes premiers manga je les avais regardé en FR
En plus le fait de les regarder en vostfr permet d'appendre un peu la langue japonaise ^^
Revenir en haut Aller en bas
Ju-Jin
Membre actif
avatar

Nombre de messages : 94
Date d'inscription : 24/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 24 Juin - 18:29

Bah comme tout le monde la dit plus haut, le meilleure c'est les VOSTF mais quelques VF sont bien, FMA, GTO, DBZ aussi mais quand on passe à Death Note en FR ou Naruto... OMG et c'est peut dire =___="... T'façon j'ai l'impression que quand sa passe en VF, ils gardent les même gens pour les voix dans chaque animes, genre je regardais yu-gi-oh en VF avant et je regarde Tenjon Tengen en VF ou Naruto, j'ai l'impression d'entendre les même persos o_o...
Revenir en haut Aller en bas
M!sT3r!0us-D
Nouveau
avatar

Masculin Nombre de messages : 65
Age : 24
Localisation : tu me trouve partout dans le monde du moment ta internet
Emploi/loisirs : déssiné,surfé sur le net,crée,Lycéen
Humeur : rêveur,rigol bcp,idiot intellegent
Date d'inscription : 31/03/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 24 Juin - 18:49

lol c'est mieux les vostfr j'avoue ,mais certaines vf ne sont pas toutes a fait raté (mise a part one piece qui est une catastrophe)et puis c'est le pied quand ta pas besoin de lire tu reste assis sur ton fauteuille bien éloigné de l'écran au lieux de se marié littéralement avec votres écran pc
mais bon le vostfr est mieux traduit sa je préfère xddd
Revenir en haut Aller en bas
Ookami
Queen of the Green World
avatar

Féminin Nombre de messages : 4770
Age : 25
Localisation : Bourges
Emploi/loisirs : étudiante !!!!!
Humeur : je vois la vie en vert
Date d'inscription : 24/05/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mer 25 Juin - 21:16

ben moi j'aime les deux et contrairement à Dr Jamming je trouve la voix française de luffy super bien mais celle de naruto je l'aime pas par contre
Revenir en haut Aller en bas
http://o-Ookami-o.skyrock.com/
Shinix
Membre de la Team
Membre de la Team
avatar

Masculin Nombre de messages : 663
Age : 22
Localisation : Ou ca ? Je sait pas xP
Emploi/loisirs : Hunter
Humeur : Trankille !
Date d'inscription : 12/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mer 25 Juin - 21:55

Moi la voix de luffy meme fait tour bizarre c'est trop cheloux surtout la voix a zoko vive VOSTFR
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dailymotion.com/Rebirty_Kiba
S@G
Nouveau
avatar

Masculin Nombre de messages : 63
Age : 28
Localisation : Ici et là...
Emploi/loisirs : Etudiant, skate,clip, anime etc...
Humeur : Sympathique!!
Date d'inscription : 20/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mer 16 Juil - 13:59

Les seuls animes que j'ai trouvé géniaux en VF c'est Samurai Champloo et Noir (j'ai même trouvé que la vf ete meilleur que la vo.... c'est très rare).
Revenir en haut Aller en bas
Deathchaser147
Habitué
avatar

Nombre de messages : 172
Date d'inscription : 29/05/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mer 16 Juil - 16:22

Tutututut
La vf est très mal choisi c'est sur , j'ai voté Vostfr
Mais certain VF sont excellent , par exemple GTO et Cowboy Bebop ca restera pour moi les meilleurs après y'a naruto mais bon la le terme ca pue n'est pas suffisant
Revenir en haut Aller en bas
Shin
Prix nobel du post
Prix nobel du post
avatar

Féminin Nombre de messages : 3279
Age : 26
Humeur : Chaceuse
Date d'inscription : 16/03/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mer 16 Juil - 18:06

VOSTFR resteras la meilleur version mais defois la VF est bonne ( GTO surtout j'ai preferer la VF ^^ ) en plus sensure dans la VF souvent comme " merde " sa feras " purée " ou des connerie de se genre ^^ ( bon le mot purée j'ai pas entendu mais c'est un exemple )
Revenir en haut Aller en bas
eva lilite
Nouveau
avatar

Féminin Nombre de messages : 32
Age : 31
Localisation : mohammedia
Emploi/loisirs : étudiante
Humeur : enjoyé
Date d'inscription : 28/04/2008

MessageSujet: yo   Ven 18 Juil - 17:20

Le vostf sera toujours le meilleur jusqu'au jour ou les doublage seront mieux pris en considération pour les mangas car pour vous les film perso vous les regardé en VF pas en vostfr ?
Moi je crois que les voix original il n'y a que sa de vrai car ils se sont cassé quand même la tête pour les faire ^^
Mais bon ce n'est que mon avis perso.



Un petit HS:vous avez déjà vue exemple le dessin animé SHREK dans plusieur langue car en faisant sa vous vairé que pour rien que certain film ou animation les doublage ce donne a font (se n'est pas le cas pour tous).
Revenir en haut Aller en bas
Shadox
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 385
Age : 23
Localisation : Dans l'ombre de moi même...
Emploi/loisirs : Amv
Humeur : Sadique
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Dim 20 Juil - 18:38

Moi j'aime bien la voix de one piece en francais car les premier episode de one piece que j'ai vu c'etait en francais lol
la voix de naruto et pourri
moi je vote les 2 vostfr et vf
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dailymotion.com/sharingan0002
MDPommes
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 328
Age : 25
Localisation : Devant vegas ,comme devant un Tableau
Emploi/loisirs : Artist , ou bientot xD
Date d'inscription : 05/07/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 22 Juil - 2:53

pour les shonen les voix son trop pourri (pourquoi ils ont massacrer death note ma pomme d'amour T_T)

j'ai voté 'VF sa pue' mais je suis pas trop de cette avis ^^ Samourai shamploo a une VF correct tout comme FMA ou plein de Shojos , pour ma pomme je préfer prendre des VF que des RAW pour les AMV ^^ tu as le format de la video et ,en plus , tu peus comprendre les joulies images quand tu veus :3

voila pas assez de possibiliter dans les vote par contre !
( c'est comme si tu proposais que au élections Lepen ou Chirac xD.. sa c'est deja vue ? mince .. )
Revenir en haut Aller en bas
Sacha26
Nouveau
avatar

Féminin Nombre de messages : 24
Age : 22
Emploi/loisirs : Manga !! AMV !! Et biensur PC !!
Humeur : Tout baigne l'été ! xD
Date d'inscription : 11/07/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 4 Aoû - 19:33

Moi je vote VF ! Je regarde fma et gto et je pe dire comme vous l'avez dit, que les doublage sont bien ! ( jadore la voix de arthur pestel ! xD )

Si vous trouvez que la voix de naruto est bizar, ben c'est normal! c'est un femme de 40 ans qui le double mais bon .... jJ'AI ETE TRAUMATISE !!!!! Déception total ! Moi , je regarde tout les manga en vf sof kelkes un ki sont pa encore en vf ! genre les naruto shippuuden etc ...

si vous voulez me gueuler dessus, ben c'est votre choix mais ..... vous etes des gros méchants ! xD !

Voila ! Vive la vf et espèron kil prene kan meme plu au sérieu les doublage des anime !
Revenir en haut Aller en bas
Sacha26
Nouveau
avatar

Féminin Nombre de messages : 24
Age : 22
Emploi/loisirs : Manga !! AMV !! Et biensur PC !!
Humeur : Tout baigne l'été ! xD
Date d'inscription : 11/07/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 4 Aoû - 19:34

jai écrit en abrégé car je suis un peu préssé ( tout le monde me parle sur msn ! la galère )
Revenir en haut Aller en bas
sphenX
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 761
Age : 26
Localisation : quelque part
Date d'inscription : 20/04/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 4 Aoû - 19:36

ahhhhhhhhh honte sur sasha A MORT la VF
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dailymotion.com/sphenix59
Ookami
Queen of the Green World
avatar

Féminin Nombre de messages : 4770
Age : 25
Localisation : Bourges
Emploi/loisirs : étudiante !!!!!
Humeur : je vois la vie en vert
Date d'inscription : 24/05/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 4 Aoû - 20:38

sphenX et le droit d'expression t'en fait quoi moi je suis assez d'accord avec ce que dit sacha tout dépend dans quel anime on parle
(par contre une femme de 40 piges pour Naruto affraid )
Revenir en haut Aller en bas
http://o-Ookami-o.skyrock.com/
>> Minouuu
Floodeur
Floodeur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1326
Age : 25
Emploi/loisirs : Piano, photographie, danse, mode parisienne, art.
Humeur : Irritable !
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 7 Aoû - 0:00

ben moi je pref vraiment la vostfr mais fruit basket je prefere le regarder en vf ^^
et je vous dit pas les voix de me*** pour naruto, bleach et air gear
Revenir en haut Aller en bas
BreaKer-Storm
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 319
Age : 24
Localisation : skypea
Emploi/loisirs : amv manga ...
Humeur : simple
Date d'inscription : 21/04/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 7 Aoû - 1:01

perso ca depend ( pour moi faire vostfr>>vf c'est tres dur mais faire vf >> Vostfrc'est mieu)
donc je prefere la vf quand je n'ai pas regarder en vostfr
Revenir en haut Aller en bas
KiiruXTsuna
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 810
Age : 21
Emploi/loisirs : Je suis Tsuna ! Oh non Kiiruxtsuna ! Ou plutôt Kiiru !
Date d'inscription : 16/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 7 Aoû - 1:05

Bah en fait, si tu regardes VF en premier sans connaitre la VOSTFR c'est sur qu'on aime bien. Si tu regardes la VOSTFR et après la VF c'est nul.

Une fois j'ai tenté l'expérience, j'ai pris un manga tout neuf (c'est a dire un animé que j'ai pas vu quoi xD) et j'ai regardé en VF en premier ! Moi jmimagine toujours dans la tête les voix jap, et puis même les voix des fois vont trop pas avec eux, voix trop vieux, trop bizarre etc ... Pour moi n'importe quel animé c'est vostfr Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   

Revenir en haut Aller en bas
 
VOSTFR ou VF?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Twilight - Chapitre 1, 2 et 3 [DVDRiP+TS] [VF+VOSTFR
» [Sean Bean] Interview allociné au Festival de Monte-Carlo (Juin 2011) Vostfr
» Naruto Shippuden 316 Vostfr
» Sortie Cinéma "Le vent se léve" en VOSTFR
» L'Attaque Des Titans Épisode Spécial 03 [VOSTFR]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
¤*° Kitai °*¤ :: La Kitaï :: Le Bar à Otakus-
Sauter vers: