¤*° Kitai °*¤

Le forum de la Kitai, équipe soudée de clipeurs, et grapheurs. Hommes comme femmes, plus ou moins amateurs, on décide de progresser ensemble.
 
AccueilCalendrierMembresGroupesS'enregistrerConnexionRechercherFAQ

Partagez | 
 

 VOSTFR ou VF?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

VOSTFR ou VF?
VOSTFR Ca pue la VF!
65%
 65% [ 35 ]
VF c'est super!
2%
 2% [ 1 ]
J'aime bien les deux
33%
 33% [ 18 ]
Total des votes : 54
 

AuteurMessage
>> Minouuu
Floodeur
Floodeur
avatar

Féminin Nombre de messages : 1326
Age : 25
Emploi/loisirs : Piano, photographie, danse, mode parisienne, art.
Humeur : Irritable !
Date d'inscription : 01/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 7 Aoû - 12:23

mais des fois ca depent ta des animer qui son mieux en vf qu'en vostfr
Revenir en haut Aller en bas
Lin
Habitué
avatar

Féminin Nombre de messages : 196
Age : 21
Date d'inscription : 08/07/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 7 Aoû - 13:16

Moi je préfère de loin la VOSTFR mais il y a sans doute des animés où les VF ne sont pas si mal.
Revenir en haut Aller en bas
Skizo
Membre hyperactif
Membre hyperactif


Masculin Nombre de messages : 775
Age : 107
Localisation : DTC
Date d'inscription : 10/06/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 25 Sep - 17:47

Vostfr
Revenir en haut Aller en bas
piikaboom
Nouveau
avatar

Nombre de messages : 11
Date d'inscription : 06/09/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 2 Oct - 16:43

pour ma part , je dirai vostfr mais je trouve que certain manga sont tres bien doublé en français par exemple : card captor sakura ^^
donc j'ai voté les 2 geek
Revenir en haut Aller en bas
mytsu
Nouveau
avatar

Féminin Nombre de messages : 31
Age : 28
Localisation : suisse
Emploi/loisirs : jeux vidéos,manga,dessin ..
Humeur : endormie
Date d'inscription : 27/05/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Ven 5 Juin - 17:37

moi j'aime bien les 2 ... parfois c'est vraiment merdique les vf mais d'autre fois c'est bien traduis ... donc moi perso ça m'est égal xD
Revenir en haut Aller en bas
Skydean
Admin de la détermination
avatar

Masculin Nombre de messages : 5910
Age : 25
Localisation : Limoges
Emploi/loisirs : Lycéen / Musique, escrime, AMV, mangas, animes, soirée, ciné
Date d'inscription : 27/03/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Ven 5 Juin - 19:10

Ca m'est égal aussi ^^

Le doublage de Samurai Champloo est bien réussi celui de One piece ne m'a pas choqué d'aussi loin que je m'en souvienne ^^

En plus une VF ne possède pas de sous-titre, c'est cool ça xD

_________________________

Revenir en haut Aller en bas
http://kitai-team.forums-actifs.net/
Ookami
Queen of the Green World
avatar

Féminin Nombre de messages : 4770
Age : 25
Localisation : Bourges
Emploi/loisirs : étudiante !!!!!
Humeur : je vois la vie en vert
Date d'inscription : 24/05/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Ven 5 Juin - 19:27

moi c'est le doublage d'AIR GEAR trop pourri surtout la voix de Ringo!!

_________________________
Revenir en haut Aller en bas
http://o-Ookami-o.skyrock.com/
-Niwa-
Balèze
Balèze
avatar

Masculin Nombre de messages : 1729
Age : 24
Localisation : 404 Not Found
Emploi/loisirs : Divers et variés
Humeur : FuCk
Date d'inscription : 01/05/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Ven 5 Juin - 20:27

Moi ça dépend de la VF,y en a qui sont vraiment merdique,d'autres pas mal,donc je vote les deux.
Revenir en haut Aller en bas
Darkness
Balèze
Balèze
avatar

Masculin Nombre de messages : 1521
Age : 26
Localisation : ~> Celeste city ~>
Emploi/loisirs : Homme-pencarte chez croustibat =)
Humeur : Lunatique
Date d'inscription : 20/10/2008

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 6 Juin - 0:59

VOSTFR +10
Revenir en haut Aller en bas
Cain'
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Féminin Nombre de messages : 344
Age : 25
Localisation : Belgique.
Emploi/loisirs : AMV-Makeuse.
Humeur : Machintrique.
Date d'inscription : 03/06/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Sam 6 Juin - 1:09

Pour ma part je préfère aussi les VOSTFR xD
Revenir en haut Aller en bas
http://cydheriastudios.forumactif.com/
Kal57
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 573
Age : 29
Localisation : Guénange (57)
Date d'inscription : 29/10/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 29 Oct - 16:57

VOSTFR pour moi aussi. On sent que les doubleurs japonais s'imprègnent totalement de leur personnage. Tandis qu'en VF, les voix sont souvent nulles (la voix VF de Naruto m'a marqué. J'avais regardé le premier épisode en VF pour voir, j'ai tout de suite arrêté après avoir entendu la voix de Naruto. Je ne l'ai plus jamais regardé en VF depuis). Les seuls animes que je regarde encore en VF c'est les Dragon Ball (avec une mention spéciale pour la voix de Végéta Wink ).
Revenir en haut Aller en bas
http://gamershell.forumactif.com
Jismash
Floodeur
Floodeur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1199
Age : 26
Localisation : auvergne profonde
Emploi/loisirs : DUT technique de commercialisation
Humeur : chevaleresque
Date d'inscription : 21/04/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 29 Oct - 18:39

n va dire que pour dbz, les voix Vo sont plus pourries que celles de VF xD !
Revenir en haut Aller en bas
TensaZangetsu22
Floodeur
Floodeur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1044
Age : 26
Localisation : Quelque part entre les maths et mon lit
Emploi/loisirs : En prépa
Humeur : lobotomiser par les cours
Date d'inscription : 23/09/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 29 Oct - 19:27

perso sa dépend des manga.
Par exemple, pour FULL METAL ALCHEMIST (là tout le monde s'agennouille) les doublages était plutôt bon mais pour FULL METAL ALCHEMIST : BROTHERHOOD (enfin!!!), là on peut dire que c'est beaucoup moins bien car, entre autre les seul voix qu'ils ont conservés sont celles de Amstrong, Sheska et... (roulement de tambour) HUGHES (c'est Skydean qui va être content ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Skydean
Admin de la détermination
avatar

Masculin Nombre de messages : 5910
Age : 25
Localisation : Limoges
Emploi/loisirs : Lycéen / Musique, escrime, AMV, mangas, animes, soirée, ciné
Date d'inscription : 27/03/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 29 Oct - 19:52

Oh putain ils ont gardé la voix de Hugues !!!! Yes !! Elle claque cette voix =D

Bref je rajoute que "Desert Punk" en VF est très bien aussi ^^

*Raaaaah !!! Les ordures !!!* xD

_________________________

Revenir en haut Aller en bas
http://kitai-team.forums-actifs.net/
TensaZangetsu22
Floodeur
Floodeur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1044
Age : 26
Localisation : Quelque part entre les maths et mon lit
Emploi/loisirs : En prépa
Humeur : lobotomiser par les cours
Date d'inscription : 23/09/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 29 Oct - 21:07

petite modif : ils ont aussi gardé les voix de Lust et de Scar
Revenir en haut Aller en bas
kon Vi Britannia
Membre actif
avatar

Masculin Nombre de messages : 136
Age : 26
Date d'inscription : 25/01/2010

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 4 Fév - 17:23

allez hop hop je remonte un topic :p

Moi sa dépend mais la plupart du temps je préfère la VO que ce soit pour les mangas, les films, les séries...
Revenir en haut Aller en bas
Kurokami
Membre de la Team
Membre de la Team
avatar

Masculin Nombre de messages : 2705
Age : 31
Localisation : Chez le grand méchant loup Aouuuuuuuh
Emploi/loisirs : AMV Maker
Humeur : Très coquin x)
Date d'inscription : 20/04/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 4 Fév - 18:14

Pareil ^^
Revenir en haut Aller en bas
Fulo
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 646
Age : 24
Localisation : Lille
Emploi/loisirs : Etudiant/Grapher et DORMIR
Humeur : Méditant
Date d'inscription : 29/10/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 4 Fév - 22:10

moi j'aime bien les deux ,ce qui me dérange c'est de passé de l'un à l'autre ,ça fait trop bizarre
Revenir en haut Aller en bas
Arisker
Apprenti Kitaien
avatar

Masculin Nombre de messages : 307
Age : 27
Localisation : chez les bretons
Emploi/loisirs : tellement de truc que mm pas le temps pr une copine
Humeur : manipulateur :p/caféinoman (ça va de pair)
Date d'inscription : 02/01/2010

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Jeu 4 Fév - 22:18

VO aussi à part trigun ou je préfère la VF et ERGO PROXY ET MONSTER, les deux sont corrects même si pino est carrément mieux en VO
Revenir en haut Aller en bas
jujudoremi
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Féminin Nombre de messages : 670
Age : 23
Localisation : champs sur marne
Emploi/loisirs : Lycée/ ordi, jeu, lecture, manga
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 08/04/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Lun 5 Avr - 15:01

Moi je regarde des que j'en ai l'occasion où alors pas le choix mes films, animée en VO parce que franchement surtout quand c'est doublée en français (sauf exception) les voix sont pourris, monocorde et surtout comme ils savent pas forcement remettre les bonne émotions, ils gueulent dans leurs micro (pour les animée), où ils sont tous la même voix xD...
Revenir en haut Aller en bas
http://soleil-team.forumactif.org/forum.htm
Manga
Floodeur
Floodeur
avatar

Masculin Nombre de messages : 1249
Age : 98
Localisation : Dans l'univers des mangas, en ce moment sur GrandLine à bord du Thousand Sunny =)
Emploi/loisirs : Faire des Amv's, des signatures, jouer aux jeux vidéos, et surtout lire et regarder des mangas^^
Humeur : Toujours de bonne humeur^^
Date d'inscription : 09/02/2010

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 6 Avr - 11:35

Moi ça va, j'aime bien les deux !!!
Revenir en haut Aller en bas
Kurokami
Membre de la Team
Membre de la Team
avatar

Masculin Nombre de messages : 2705
Age : 31
Localisation : Chez le grand méchant loup Aouuuuuuuh
Emploi/loisirs : AMV Maker
Humeur : Très coquin x)
Date d'inscription : 20/04/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 6 Avr - 11:53

c'est qui le seul couillon qui a voté pour la VF ? XD
Revenir en haut Aller en bas
kissz
Membre hyperactif
Membre hyperactif
avatar

Masculin Nombre de messages : 938
Age : 22
Localisation : In the fire of hell
Emploi/loisirs : Amv makeur et graphiste à ses temps perdus
Humeur : fou sanguinaire
Date d'inscription : 08/02/2010

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 6 Avr - 11:59

Mdr!!!!!!!!!!!!!!! La vostfr c'est mieux , sinon souvent les perso ont des voix zarb
Revenir en haut Aller en bas
http://www.deathmangateam.fr
Skydean
Admin de la détermination
avatar

Masculin Nombre de messages : 5910
Age : 25
Localisation : Limoges
Emploi/loisirs : Lycéen / Musique, escrime, AMV, mangas, animes, soirée, ciné
Date d'inscription : 27/03/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 6 Avr - 12:38

Kuro, c'est pas un couillon, il donne son avis il a le droit ptdr

_________________________

Revenir en haut Aller en bas
http://kitai-team.forums-actifs.net/
Kurokami
Membre de la Team
Membre de la Team
avatar

Masculin Nombre de messages : 2705
Age : 31
Localisation : Chez le grand méchant loup Aouuuuuuuh
Emploi/loisirs : AMV Maker
Humeur : Très coquin x)
Date d'inscription : 20/04/2009

MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   Mar 6 Avr - 12:51

c'était pour plaisanter ptdr
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: VOSTFR ou VF?   

Revenir en haut Aller en bas
 
VOSTFR ou VF?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Twilight - Chapitre 1, 2 et 3 [DVDRiP+TS] [VF+VOSTFR
» [Sean Bean] Interview allociné au Festival de Monte-Carlo (Juin 2011) Vostfr
» [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E13 - VOSTFR / VOSTEN !
» Naruto Shippuden 316 Vostfr
» Sortie Cinéma "Le vent se léve" en VOSTFR

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
¤*° Kitai °*¤ :: La Kitaï :: Le Bar à Otakus-
Sauter vers: